Русско-киргизский словарь - эх

межд.

1. (выражает сожаление) ай, кап, аттигинай;

эх, жалко, что я опоздал! кап, аттигинай, кечигип калганымды карачы!;

2. (выражает упрёк) ай сен, жолуң болсун;

эх ты, разиня! ай, сен, ачык ооз!;

3. ай;

эх, так и быть, поеду с вами! ай, мейли, силер менен барамын!